World Text
Sprachenservice oHG

Mecklenburgstr. 69
19053 Schwerin

T: +49 (0) 385 - 7 79 39
F: +49 (0) 385 - 7 15 78 5

Legal Information
Data Protection

Leveraging a global network of professional translators and using advanced language technologies, WORLD TEXT specialises in translating texts from the areas of science and technology, business and marketing, law and politics.

The specialist translators at WORLD TEXT translate websites, technical documents, business correspondence, brochures and catalogues, management and quality management error reports and much more for their clients. But also contracts, trade register excerpts, official documents and certificates are in the right hands with us. Our publicly appointed and generally certified translators produce accredited translations.

We are glad that you have chosen to take an interest in our company and visit our website. Here you will find an overview of the company and the services we offer. If you need further information please contact our customer service team. If you are in the area – come and visit us. We are situated right around the corner from Schwerin Castle!

We look forward to hearing from you!

Dolmetschen in Kiew bei einem Kongress

International Translators' Day

The International Translators’ Day takes place annually on 30th September, the anniversary of the death of HI. Hieronymus. Hieronymus, who translated the Old Testament from Hebrew into spoken Latin in the year 5 BC, is regarded as the forefather and patron saint of translators. On this day the professional associations move the job of a translator into the focus of public interest.

The importance of work as a translator and interpreter will be highlighted and spread throughout the world under the hashtag #iconnectworlds.


WORLD TEXT was represented on 16th March 2016 at the 15th Suppliers' Day in Mecklenburg-Vorpommern with its own stand in the Rostock Town Hall. We will be present once again on 29th March 2017.

25 Years Successfully Operating

On 26th February 2016 WORLD TEXT celebrated its 25th anniversary with current and former employees as well as freelancers.

Our Company Video


Short and concise